مفهوم الممنوع من الصرف
للتعرّف على مفهوم الممنوع من الصرف ينبغي معرفة معنى الصرف بداية، فالصرف كما عرّفه اللغويون هو رد الشيء عن وجهه، وعند الخليل يُعرف الصرف بالتنوين،[1] أمّا الممنوع من الصرف فيُعرّف بأنّه الاسم المعرب الذي لا يقبل التنوين، والذي تكون علامة جره فتحة عوضاً عن الكسرة. [1]
الممنوعات من الصرف
العَلَم الممنوع من الصرف
تُمنع الأعلام من الصرف فلا تقبل التنوين، وتُجر بالفتحة عوضاً عن الكسرة، وفيما يأتي ذكر للأعلام الممنوعة من الصرف مع بعض الأمثلة عليها:[2]
- اسم العلم الأعجمي: مثل لندن.
- الاسم المركب تركيباً مزجياً: مثل نيويورك.
- الاسم المزيد بألف ونون: مثل عثمان.
- اسم جاء على وزن الفعل: مثل أحمد.
- اسم مذكر ثلاثي مضموم الأول ومفتوح الثاني: مثل عُمَر.
- اسم العلم المؤنث: ويقسم إلى عدة أنوع، وهي كما يأتي:[3]
- اسم العلم المؤنث تأنيثاً لفظياً: هو الاسم المؤنث بالتاء، والذي يدل على ذكر، مثل طلحة.[3]
- اسم العلم المؤنث تأنيثاً معنوياً: هو الاسم الدال على مؤنث، والذي لم تتصل به تاء التأنيث، مثل زينب، وهند.[3]
- اسم العلم المؤنث تأنيثاً لفظياً ومعنوياً: هو الاسم المؤنث بالتاء، والذي يدل على مؤنث، مثل فاطمة، وهبة.[3]
- الاسم المختوم بألف التأنيث المقصورة: مثل نُعمى.[2]
- الاسم المختوم بألف التأنيث الممدودة: مثل صحراء.[2]
الصفة الممنوعة من الصرف
تُمنع الصفات كما تُمنع الأسماء من الصرف، وفيما يأتي ذكر لما يمنع من الصرف من الصفات:[2]
- ما جاء على وزن فعلان: مثل عطشان.
- ما جاء على وزن أفعل: مثل أسبق.
- ما جاء في أحاد وموحد إلى عُشار ومعشر: ثُلاث.
- في كلمة أُخر : مثل مررت ببناتٍ أُخرَ.
منتهى الجموع هو كل جمع تكسير أوله مفتوح، وثالثه ألف بعدها حرفان، أو ثلاثة بينهما ساكن، مثل معابِد، وأقارِب، ومنادِيل، وتفاسِير، فكل كلمة على وزن مفاعِل، أو مفاعيل تمنع من الصرف.[3]
يُلحق بصيغة منتهى الجموع بعض الأسماء التي جاءت على وزنٍ مشابه لوزن صيغة منتهى الجموع مع دلالتها على المفرد، وقد يكون هذا الاسم عربياً أصيلاً مثل هوازن، أو دخيلاً مثل شراحيل، أو أعجمياً معرباً مثل سراويل، فكل هذه الأصناف تُلحق بصيغة منتهى الجموع شريطة أن تدل على مفرد.[3]
الاسم المنقوص الممنوع من الصرف
قد يكون الاسم الممنوع من الصرف منقوصاً، فله حكم المنقوص في التعامل، فتحذف ياؤه في الرفع، والجر، وينوّن تنوين عوض، أمّا في حالة النصب فتبقى حركته مفتوحة دون تنوين، ومن الأمثلة على ذلك راجٍ، فهو اسم علم مؤنث ممنوع من الصرف فيه يُقال: أقبلت راجٍ، وذهبت إلى راجٍ، رأيتُ راجيَ.[3]
حالات صرف الممنوع من الصرف
قد يُصرف الممنوع من الصرف؛ فيُجر بالكسرة، وينوّن، وفيما يأتي حالات يصرف فيها الممنوع من الصرف:[2]
- دخول أل التعريف: مثل سلمت على التلميذ الأسبقِ، وبالمداسِ ترقى الأمم.
- الإضافة: مثل أثنيت على أسبقِ اللاعبين، وتسير القوافل بصحراءِ العرب.
المراجع
- ^ أ ب صالح فليح زعل المذهان (2010)، صرف الممنوع من الصرف، صفحة 2،13-15.
- ^ أ ب ت ث ج على الجارم ومصطفى أمين ، النحو الواضح في قواعد اللغة العربية، القاهرة: دار المعارف، صفحة 124-134. بتصرّف.
- ^ أ ب ت ث ج ح خ "الممنوع من الصرف"، www.cedw.tu.edu.iq،صفحة 3،5،7، اطّلع عليه بتاريخ 28-05-2019. بتصرّف.