تُعتبَر اللغة المالطيّة (بالإنجليزيّة: Maltese language) اللغة المحليّة، والرسميّة في دولة مالطا، بالإضافة إلى أنّ اللغة الإنجليزيّة كذلك تُعتبَر لغة رسميّة فيها، وتُعَدّ مالطا دولة مُتعدّدة اللغات، وواحدة من أكثر الدُّول في الاتّحاد الأوروبي التي يستطيع معظم سُكّانها التحدُّث بعدّة لغات بِطلاقة؛ حيث يتحدّث 100٪ من السكّان اللغة المالطيّة؛ كونها اللغة المحليّة للبلاد، فيما يتحدّث ما نسبته 88٪ من سُكّانها اللغة الإنجليزيّة، وما نسبته 66٪ اللغة الإيطاليّة، في حين أنّ هناك ما يقارب 17٪ من السكّان قادرين على التحدُّث بكلتا اللغتَين: الإنجليزيّة، والإيطاليّة بِطلاقة.[1] ومن الجدير بالذكر أنّ دستور مالطا ينصّ على أنّه سوف تتمّ إضافة اللغة الإيطاليّة كلغة رسميّة فيها لاحقاً.[2]
مرّت اللغات في مالطا بعدّة مراحل تاريخيّة، منها:
تَتبع دولة مالطا (بالإنجليزيّة: Malta) قارّة أوروبا، وتقع في الجزء الجنوبيّ منها، وتحديداً في البحر الأبيض المُتوسّط؛ حيث تتكوّن من عدّة جُزر صغيرة، منها ثلاث جُزر مأهولة بالسكّان، وهي: جزيرة مالطا، وجزيرة جوزو، وجزيرة كومينو، وتحدّها من الشمال إيطاليا؛ إذ تبعد مالطا عن جزيرة صقلية الإيطاليّة حوالي 8 كيلومترات فقط، أمّا من الجنوب فتحدُّها ليبيا، وتُعَدّ مدينة فاليتا (بالإنجليزيّة: Valletta) عاصمة مالطا، علماً بأنّها أصغر عاصمة في الاتّحاد الأوروبيّ، بينما تمثّل مدينة بيركيركارا (بالإنجليزيّة: Birkirkara) كُبرى المُدن فيها من حيث المساحة.[2]