إنَّ اللغة الآيسلندية من أصعب اللغات في العالم ويعود سبب ذلك إلى ما تحتويه من أفعال تُصرَّف بناءً على عدة معايير كالشخص والزمن والعدد والمبني للمجهول والمبني للمعلوم.[1]
إنَّ اللغة العربية من أصعب اللغات في العالم ويعود سبب ذلك إلى الإحتماليات المتعدده لمعنى نفس الكلمة، والحركات التي تُغير من طريقة لفظ الكلمة ومعناها،[1] وتُعدّ اللغة العربية الفصحى هي لغة القرآن الكريم، وهي اللغة التي تستخدمها دول العالم العربي مع وجود اختلاف في اللهجات بين الدول ومنها ما هو من اللهجات المفهومة كالعراق وسوريا ومصر وشمال أفريقيا ومنها ما هو غير مفهوم كاللهجة الجزائرية.[2]
تُعتبر اللغة الصينية الشمالية اللغة الأصلية لثُلثي سكان الصين، وتُسمى أيضاً لغة الماندرين،[3] وهي تتسم بصعوبة كتابتها، وعدد حروفها الكبير حيث تمتلك خمسين ألف حرف مختلف فإنَّ البحث عن إحدى كلماتها في القاموس اللغوي من الأمور الصعبة جداً،[1] وتمتلك العديد من الكلمات التي تحتوي على عدد من الحروف الساكنة والمتحركة التي تحتمل عدة معاني مختلفة، كما تمتلك كلمات قليلة تنتهي بحرف ساكن.[3]
تمتلك اللغة الفنلندية خمس عشرة حالة مختلفة لأشكال الأسماء، مما تُصَّعب هذه الحالات تعلمها، وتجدر الإشارة إلى أنَّ اللغة الفنلندية تندرج تحت عائلة اللغة الهنجارية.[1]
تمتلك اللغة المجرية خمساً وثلاثين حالة مختلفة، وتحتوي على أربعة عشر حرفاً متحركاً، ومن سماتها أنَّ مصطلحاتها مرتبطة ببعضها بشكل كبير أكثر من أي لغة أخرى، وهي من أصعب اللغات تَعلُّماً واتقاناً.[1]
يؤثر في اللغة البولندية عدد من العوامل التي تجعلها من اللغات الأصعب تعلماً في العالم كحروف الجر وعدد الحالات وتصريف الأسماء وترتيب الكلمات، ويجدر بالذكر أنَّ ناطقي اللغات السلافية كالروسية لا يجدون صعوبة في تحدث باللغة البولندية وذلك لتشابه القواعد النحوية في كلتا اللغتين.[1]