تُمثل اللغتان العربية، والفرنسية اللغات الرسمية في جيبوتي،[1] إلا أنه يُشار إلى انتشار اللغة الصومالية على نطاق واسع في الأراضي الجيبوتيّة بالرغم من ندرة استخدامها كوسيلة للتواصل الكتابي، بالإضافة إلى عدم تدريسها في المدارس الجيبوتية، كما ويقتصر استخدام اللغة العفارية على مناظق عفار، وبالتالي يتميز العديد من الجيبوتيين بتعدد لغاتهم، ويجدر بالذكر أنَّ اللغة الفرنسية مهمة لأولئك الذين يمتلكون تطلعات سياسية، وهي لغة التعليم في المدارس الابتدائية، والثانوية إلى جانب اللغة العربية التي تدرس كلغة أولى أيضاً.[2]
يذكر فيما يأتي بعض المعلومات المتعلقة بلغات جيبوتي الرسمية، ومنها:[3]
تٌعدُّ اللغة الصومالية اللغة الأولى لدى الشعب الصومالي في كلّ من: الصومال، وصوماليلاند، وجيبوتي، وأجزاء من إثيوبيا، حيث يستخدام النص اللاتيني في النظام الكتابي لهذه اللغة، ويجدر بالذكر أنَّ البلاد تضم حوالي 524,000 ناطق صومالي، وهو ما يُشكل 60% من مجموع سكان البلاد، ويُذكر أنَّ أكاديمية اللغة الصومالية الإقليمية تتولى مهمة تنظيم اللغة الصومالية في جيبوتي؛ وذلك من أجل الحفاظ عليها.[3]
تُعدُّ لغة عفار واحدة من اللغات الشعبية في دولة جيبوتي، حيث يتكلم بها شعب عفار الذي يعيش في البلدان الإفريقية المتمثلة بأثيوبيا، وجيبوتي، وأريتيريا، ويصل مجموع المتكلمين بهذه اللغة إلى 1,379,200 شخص تقريباً، ومنهم 306,000 شخص في جيبوتي، ويُشار إلى كون هذه اللغة واحدة من لغات البلد الأصلية؛ إذ يتم استخدامها في بث برامج راديو، وتلفاز جيبوتي (هيئة الإذاعة الوطنية في البلاد).[3]
يتكلم المهاجرون المقيمون في جيبوتي لغات عديدة، ومنها اللغة العربية العمانية، وهي لهجة عربية تستخدم للتواصل في جبال الحجر في سلطنة عمان، وهي أيضاً اللغة الأكثر شعبية من بين اللغات التي يستخدمها المهاجرون في جيبوتي رغم تعددها؛ حيث يتحدث بها حوالي 38,900 شخص، ومن هذه اللغات: الأمهرية التي يتحدث بها نحو 1,400 شخص، واليونانية، والتي يتكلم بها 1,000 شخص، والهندية التي يتحدث بها حوالي 600 شخص.[3]