خلافاً للاعتقاد الشائع لا يوجد أي ارتباط بين ظهور حشرة البق والأوساخ، حيث إن هذه الحشرة تعتمد في تغذيتها على الدم البشري والحيواني، وما دام المصدر الدموي متاحاً ستظهر الحشرة حتى في المنازل النظيفة،[1]، وإنما يرتبط ظهور هذه الحشرة بالسفر الدولي،[2]، حيث تنتقل الحشرة في الأمتعة بعد الإقامة في غرف الفندق المصابة،[1]، كما تنتقل من مكان إلى آخر عن طريق السفر على الملابس، والأمتعة، والأثاث، والفراش،[2]، وتظهر حشرة البق كذلك نتيجةً لمقاومة البق للمبيدات الحشرية وحدوث تغييرات في ممارسة مكافحة الآفات،[2]، ونتيجةً لافتقار المجتمعات الفقيرة إلى الموارد اللازمة للسيطرة على انتشاره هذه الحشرة.[1]
تتواجد حشرة البق عادةً حول أماكن النوم أو بالقرب منها، كما أنها تختبيء في الشقوق واللحف، وهيكل السرير، والأدوات، أو الفوضى الموجودة بالقرب من الأسرة، كما يمكن العثور عليها تحت أوراق الجدران الفضفاضة، وتحت السجاد بالقرب من التسوية، وفي الأثاث المنجد، وتحت المنافذ الكهربائية.[2]
يبدأ التخلص من حشرة البق من خلال البدء بتنظيف الأماكن التي تعيش فيها، ويتضمن التنظيف الأمور التالية:[3]